Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

聚 / 聚

Традиционные
聚
Упрощенные
聚

to congregate/to assemble/to mass/to gather together/to amass/to polymerize

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

jù

Бопомофо

ㄐㄩˋ

Ютпин

zeoi6

Примеры предложений

聚 jù
我們週末常常聚在一起聊天。
我们周末常常聚在一起聊天。

Мы часто собираемся вместе по выходным, чтобы поболтать.

慶祝 / 庆祝 qìngzhù
我們聚在一起慶祝他的生日。
我们聚在一起庆祝他的生日。

Мы собрались вместе, чтобы отпраздновать его день рождения.

聚會 / 聚会 jùhuì
我們定期舉辦校友聚會。
我们定期举办校友聚会。

Мы регулярно проводим встречи выпускников.

除了 chúle
除了他以外，大家都參加了聚會。
除了他以外，大家都参加了聚会。

Кроме него, все присутствовали на встрече.

凝聚 níngjù
這部作品凝聚了他一生的心血。
这部作品凝聚了他一生的心血。

Эта работа воплощает в себе труд всей его жизни.

匯聚 / 汇聚 huìjù
各地的精英都匯聚於此，共同探討未來發展。
各地的精英都汇聚于此，共同探讨未来发展。

Элиты со всего мира собрались здесь, чтобы совместно обсудить будущее развитие.

精英 jīngyīng
這家公司匯聚了各行各業的精英。
这家公司汇聚了各行各业的精英。

Эта компания собрала представителей элиты из всех слоев общества.

團聚 / 团聚 tuánjù
春節是家人團聚的日子。
春节是家人团聚的日子。

Праздник весны — это день воссоединения семьи.

幸福 xìngfú
能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。
能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。

Возможность воссоединиться с семьей - это самое счастливое событие.

相聚 xiāngjù
我們家人終於在新年相聚了。
我们家人终于在新年相聚了。

Наша семья наконец-то собралась вместе на Новый год.

Примеры слов

聚

ju4

собираться; съезжаться; скапливаться

聚會

ju4'hui4

встреча; собрание; вечеринка

凝聚

ning2'ju4

конденсироваться; накапливаться; концентрироваться

匯聚

hui4'ju4

собираться вместе; сходиться

團聚

tuan2'ju4

воссоединяться; собираться вместе

相聚

xiang1'ju4

собираться вместе

聚寶盆

ju4'bao3'pen2

三聚氰胺

全聚德

凝聚力

ning2'ju4'li4

сплоченность; сила сцепления; групповое единство

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.