聚 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

聚

Giản thể

聚

to congregate/to assemble/to mass/to gather together/to amass/to polymerize

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

jù

Bopomofo

ㄐㄩˋ

Jyutping

zeoi6

Câu ví dụ

我們週末常常聚在一起聊天。

我们周末常常聚在一起聊天。

Chúng tôi thường tụ họp vào cuối tuần để trò chuyện.

我們聚在一起慶祝他的生日。

我们聚在一起庆祝他的生日。

Chúng tôi tụ tập cùng nhau để ăn mừng sinh nhật của anh ấy.

我們定期舉辦校友聚會。

我们定期举办校友聚会。

Chúng tôi tổ chức các buổi họp mặt cựu sinh viên định kỳ.

除了他以外，大家都參加了聚會。

除了他以外，大家都参加了聚会。

Ngoại trừ anh ấy, mọi người đều tham gia buổi họp mặt.

這部作品凝聚了他一生的心血。

这部作品凝聚了他一生的心血。

Tác phẩm này kết tinh tâm huyết cả đời của ông.

各地的精英都匯聚於此，共同探討未來發展。

各地的精英都汇聚于此，共同探讨未来发展。

Những tinh hoa từ khắp nơi đã hội tụ về đây để cùng nhau khám phá sự phát triển trong tương lai.

這家公司匯聚了各行各業的精英。

这家公司汇聚了各行各业的精英。

Công ty này quy tụ những tinh anh từ mọi ngành nghề.

春節是家人團聚的日子。

春节是家人团聚的日子。

Tết Nguyên Đán là ngày để gia đình đoàn tụ.

能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。

能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。

Được đoàn tụ với gia đình là điều hạnh phúc nhất.

我們家人終於在新年相聚了。

我们家人终于在新年相聚了。

Gia đình chúng tôi cuối cùng đã đoàn tụ vào năm mới.

Từ vựng ví dụ

三聚氰胺

全聚德

凝聚力

ning2'ju4'li4

sự gắn kết; lực kết dính; tinh thần đoàn kết

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

聚 / 聚

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

聚

聚會

凝聚

匯聚

團聚

相聚

聚寶盆

三聚氰胺

全聚德

凝聚力

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku