Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

貼 / 贴

Traditionnel
貼
Simplifié
贴

to stick/to paste/to post (e.g. on a blog)/to keep close to/to fit snugly/to subsidize/allowance (e.g. money for food or housing)/sticker/classifier for sticking plaster: strip

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

tiē

Bopomofo

ㄊㄧㄝ

Jyutping

tip3

Phrases d'exemple

貼 / 贴 tiē
請把這張郵票貼在信封上。
请把这张邮票贴在信封上。

Veuillez coller ce timbre sur l'enveloppe.

郵票 / 邮票 yóupiào
請在信封上貼一張郵票。
请在信封上贴一张邮票。

Veuillez coller un timbre sur l'enveloppe.

補貼 / 补贴 bǔtiē
公司給員工提供交通補貼。
公司给员工提供交通补贴。

L'entreprise offre une indemnité de transport à ses employés.

施壓 / 施压 shīyā
公司向政府施壓，希望能獲得更多補貼。
公司向政府施压，希望能获得更多补贴。

L'entreprise fait pression sur le gouvernement dans l'espoir d'obtenir davantage de subventions.

張貼 / 张贴 zhāngtiē
社區中心張貼了新的活動公告。
社区中心张贴了新的活动公告。

Le centre communautaire a affiché une nouvelle annonce d'activité.

告示 gàoshi
市政府在門口張貼新的告示，提醒居民週末不要停車。
市政府在门口张贴新的告示，提醒居民周末不要停车。

La mairie a affiché un nouvel avis à l’entrée pour rappeler aux habitants de ne pas y garer leur voiture le week-end.

Vocabulaire d'Exemple

貼

tiē

coller; afficher

倒貼

dao4'tie1

創可貼

粘貼

nian2'tie1

緊貼

補貼

bu3'tie1

subvention; allocation

剪貼板

妥貼

tuo3'tie1

張貼

zhang1'tie1

afficher; placarder

招貼

zhao1'tie1

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.