Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

貼 / 贴

Традиционные
貼
Упрощенные
贴

to stick/to paste/to post (e.g. on a blog)/to keep close to/to fit snugly/to subsidize/allowance (e.g. money for food or housing)/sticker/classifier for sticking plaster: strip

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

tiē

Бопомофо

ㄊㄧㄝ

Ютпин

tip3

Примеры предложений

貼 / 贴 tiē
請把這張郵票貼在信封上。
请把这张邮票贴在信封上。

Пожалуйста, приклейте эту марку на конверт.

郵票 / 邮票 yóupiào
請在信封上貼一張郵票。
请在信封上贴一张邮票。

Пожалуйста, наклейте марку на конверт.

補貼 / 补贴 bǔtiē
公司給員工提供交通補貼。
公司给员工提供交通补贴。

Компания предоставляет сотрудникам субсидию на транспортные расходы.

施壓 / 施压 shīyā
公司向政府施壓，希望能獲得更多補貼。
公司向政府施压，希望能获得更多补贴。

Компания оказывает давление на правительство, надеясь получить больше субсидий.

張貼 / 张贴 zhāngtiē
社區中心張貼了新的活動公告。
社区中心张贴了新的活动公告。

В общественном центре вывесили объявление о новом мероприятии.

告示 gàoshi
市政府在門口張貼新的告示，提醒居民週末不要停車。
市政府在门口张贴新的告示，提醒居民周末不要停车。

Городская администрация вывесила у входа новое объявление, напомнив жителям не парковаться там в выходные.

Примеры слов

貼

tiē

клеить; приклеивать

倒貼

dao4'tie1

創可貼

粘貼

nian2'tie1

緊貼

補貼

bu3'tie1

субсидия; пособие

剪貼板

妥貼

tuo3'tie1

張貼

zhang1'tie1

расклеивать; вывешивать

招貼

zhao1'tie1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.