Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

貼 / 贴

Tradizionale
貼
Semplificato
贴

to stick/to paste/to post (e.g. on a blog)/to keep close to/to fit snugly/to subsidize/allowance (e.g. money for food or housing)/sticker/classifier for sticking plaster: strip

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

tiē

Bopomofo

ㄊㄧㄝ

Jyutping

tip3

Frasi di esempio

貼 / 贴 tiē
請把這張郵票貼在信封上。
请把这张邮票贴在信封上。

Per favore, incolla questo francobollo sulla busta.

郵票 / 邮票 yóupiào
請在信封上貼一張郵票。
请在信封上贴一张邮票。

Si prega di attaccare un francobollo sulla busta.

補貼 / 补贴 bǔtiē
公司給員工提供交通補貼。
公司给员工提供交通补贴。

L'azienda fornisce un sussidio di trasporto ai suoi dipendenti.

施壓 / 施压 shīyā
公司向政府施壓，希望能獲得更多補貼。
公司向政府施压，希望能获得更多补贴。

L'azienda sta facendo pressione sul governo, sperando di ottenere più sussidi.

張貼 / 张贴 zhāngtiē
社區中心張貼了新的活動公告。
社区中心张贴了新的活动公告。

Il centro comunitario ha affisso un nuovo annuncio di attività.

告示 gàoshi
市政府在門口張貼新的告示，提醒居民週末不要停車。
市政府在门口张贴新的告示，提醒居民周末不要停车。

Il comune ha affisso un nuovo avviso all’ingresso per ricordare ai residenti di non parcheggiare lì durante il fine settimana.

Vocabolario di Esempio

貼

tiē

incollare; attaccare

倒貼

dao4'tie1

創可貼

粘貼

nian2'tie1

緊貼

補貼

bu3'tie1

sussidio; indennità

剪貼板

妥貼

tuo3'tie1

張貼

zhang1'tie1

affiggere; attaccare

招貼

zhao1'tie1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.