Ханьцзы

勤

variant of 勤[qin2]/industrious/solicitous

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

qín, qí

Бопомофо

ㄑㄧㄣˊ, ㄑㄧˊ

Ютпин

kan4

Примеры предложений

勤 qín
他每天勤洗手，保持健康。

Он часто моет руки каждый день, чтобы оставаться здоровым.

勤勞 / 勤劳 qínláo
勤勞的農民在田裡辛苦工作。
勤劳的农民在田里辛苦工作。

Трудолюбивые фермеры усердно работают в полях.

致富 zhìfù
勤勞是致富的不二法門。
勤劳是致富的不二法门。

Усердный труд — единственный путь к богатству.

勤奮 / 勤奋 qínfèn
只有勤奮工作，才能取得成功。
只有勤奋工作，才能取得成功。

Только упорным трудом можно добиться успеха.

要素 yàosù
勤奮是成功的要素之一。
勤奋是成功的要素之一。

Усердие — один из ключевых элементов успеха.

勤快 qínkuài
他是一個很勤快的人，總是把家裡收拾得乾乾淨淨。
他是一个很勤快的人，总是把家里收拾得干干净净。

Он очень работящий человек, всегда содержит дом в чистоте и порядке.

辛勤 xīnqín
農民們在田裡辛勤地工作。
农民们在田里辛勤地工作。

Крестьяне усердно трудятся в полях.

工人 gōngrén
建築工人在烈日下辛勤地工作。
建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Строители усердно работают под палящим солнцем.

勤儉 / 勤俭 qínjiǎn
他一生勤儉，積攢了不少財富。
他一生勤俭，积攒了不少财富。

Он всю жизнь был трудолюбивым и бережливым и накопил немалое богатство.

風尚 / 风尚 fēngshàng
勤儉節約是中華民族的優良風尚。
勤俭节约是中华民族的优良风尚。

Трудолюбие и бережливость — прекрасные общественные нравы китайской нации.

Примеры слов

勤

qin2

усердный; трудолюбивый; частый; служба или дежурство

勤勞

qin2'lao2

трудолюбивый; работящий

勤奮

qín'fèn

прилежный; усердный; трудолюбивый

勤快

qin2'kuai4

прилежный; работящий; старательный

辛勤

xin1'qin2

трудолюбивый; усердный

勤儉

qin2'jian3

трудолюбивый и бережливый

勤力

勤勉

qin2'mian3

勤勤懇懇

執勤

zhi2'qin2

дежурить; выполнять служебные обязанности

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.