Hanzi (汉字)

勤

variant of 勤[qin2]/industrious/solicitous

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

qín, qí

Bopomofo

ㄑㄧㄣˊ, ㄑㄧˊ

Jyutping

kan4

Câu ví dụ

他每天勤洗手，保持健康。

Anh ấy thường xuyên rửa tay mỗi ngày để giữ sức khỏe.

勤勞的農民在田裡辛苦工作。

勤劳的农民在田里辛苦工作。

Những người nông dân cần cù làm việc vất vả trên đồng ruộng.

勤勞是致富的不二法門。

勤劳是致富的不二法门。

Lao động cần cù là con đường duy nhất để làm giàu.

只有勤奮工作，才能取得成功。

只有勤奋工作，才能取得成功。

Chỉ có làm việc chăm chỉ mới có thể đạt được thành công.

勤奮是成功的要素之一。

勤奋是成功的要素之一。

Cần cù là một trong những yếu tố của thành công.

他是一個很勤快的人，總是把家裡收拾得乾乾淨淨。

他是一个很勤快的人，总是把家里收拾得干干净净。

Anh ấy là một người rất chăm chỉ, luôn dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ ngăn nắp.

農民們在田裡辛勤地工作。

农民们在田里辛勤地工作。

Các nông dân đang làm việc cần cù trên cánh đồng.

建築工人在烈日下辛勤地工作。

建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Các công nhân xây dựng đang làm việc chăm chỉ dưới trời nắng gắt.

他一生勤儉，積攢了不少財富。

他一生勤俭，积攒了不少财富。

Ông ấy cả đời cần kiệm, tích cóp được không ít của cải.

勤儉節約是中華民族的優良風尚。

勤俭节约是中华民族的优良风尚。

Cần cù và tiết kiệm là những phong cách xã hội ưu tú của dân tộc Trung Hoa.

Từ vựng ví dụ

勤

qin2

siêng năng; chăm chỉ; thường xuyên; nhiệm vụ hoặc ca trực

勤儉

qin2'jian3

cần kiệm; siêng năng và tiết kiệm

勤力

勤勤懇懇

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

勤

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

勤

勤勞

勤奮

勤快

辛勤

勤儉

勤力

勤勉

勤勤懇懇

執勤

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku