Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

慌 / 慌

Tradicional
慌
Simplificado
慌

to get panicky; to lose one's head/(coll.) (after 得[de2]) unbearably; terribly

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

huāng, huǎng, huang

Bopomofo

ㄏㄨㄤ, ㄏㄨㄤˇ, ㄏㄨㄤ˙

Jyutping

fong1

Frases de exemplo

慌 huāng
遇到事情不要慌。

Não entre em pânico quando as coisas acontecerem.

心慌 xīnhuāng
第一次上臺演講，我不免感到有些心慌。
第一次上台演讲，我不免感到有些心慌。

Ao fazer um discurso no palco pela primeira vez, inevitavelmente me senti um pouco nervoso.

恐慌 kǒnghuāng
經濟危機導致了全球性的恐慌。
经济危机导致了全球性的恐慌。

A crise económica levou ao pânico global.

慌亂 / 慌乱 huāngluàn
他慌亂地四處張望。
他慌乱地四处张望。

Ele olhou em volta em pânico.

慌張 / 慌张 huāngzhāng
看到警察，小偷慌張地逃走了。
看到警察，小偷慌张地逃走了。

Ao ver a polícia, o ladrão fugiu atordoado.

處 / 处 chǔ
他處事冷靜，從不慌張。
他处事冷静，从不慌张。

Ele lida com os assuntos calmamente e nunca entra em pânico.

驚慌 / 惊慌 jīnghuāng
聽到警報聲，人群感到十分驚慌。
听到警报声，人群感到十分惊慌。

Ao ouvir o alarme, a multidão sentiu-se muito alarmada.

慌忙 huāngmáng
他聽到消息後，慌忙地走了。
他听到消息后，慌忙地走了。

Depois de ouvir a notícia, ele saiu apressadamente.

只見 / 只见 zhǐjiàn
只見他慌忙地跑了。
只见他慌忙地跑了。

Só se viu ele fugindo às pressas.

Vocabulário de Exemplo

慌

huang1

pânico; nervoso

心慌

xin1'huang1

ficar nervoso; sentir pânico; palpitação

恐慌

kong3'huang1

pânico; pavor

慌亂

huang1'luan4

afobado; em pânico

慌張

huang1'zhang1

confuso; atordoado

驚慌

jing1'huang1

pânico; alarmado; assustado

不慌不忙

bu4'huang1'bu4'mang2

慌忙

huang1'mang2

apressadamente; às pressas

慌神

發慌

fa1'huang1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.