慌 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

慌

Giản thể

慌

to get panicky; to lose one's head/(coll.) (after 得[de2]) unbearably; terribly

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

huāng, huǎng, huang

Bopomofo

ㄏㄨㄤ, ㄏㄨㄤˇ, ㄏㄨㄤ˙

Jyutping

fong1

Câu ví dụ

遇到事情不要慌。

Đừng hoảng hốt khi có chuyện xảy ra.

第一次上臺演講，我不免感到有些心慌。

第一次上台演讲，我不免感到有些心慌。

Lần đầu tiên lên sân khấu diễn thuyết, tôi không tránh khỏi cảm thấy hơi hoảng hốt.

經濟危機導致了全球性的恐慌。

经济危机导致了全球性的恐慌。

Cuộc khủng hoảng kinh tế đã dẫn đến sự hoảng loạn toàn cầu.

他慌亂地四處張望。

他慌乱地四处张望。

Anh ấy hoảng loạn nhìn xung quanh.

看到警察，小偷慌張地逃走了。

看到警察，小偷慌张地逃走了。

Thấy cảnh sát, tên trộm hoảng hốt bỏ chạy.

他處事冷靜，從不慌張。

他处事冷静，从不慌张。

Anh ấy xử sự điềm tĩnh, không bao giờ hoảng hốt.

聽到警報聲，人群感到十分驚慌。

听到警报声，人群感到十分惊慌。

Nghe tiếng báo động, đám đông cảm thấy vô cùng kinh hoảng.

他聽到消息後，慌忙地走了。

他听到消息后，慌忙地走了。

Nghe tin xong, anh ấy vội vàng bỏ đi.

只見他慌忙地跑了。

只见他慌忙地跑了。

Chỉ thấy anh ta vội vàng bỏ chạy.

Từ vựng ví dụ

慌神

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

慌

心慌

恐慌

慌亂

慌張

驚慌

不慌不忙

慌忙

慌神

發慌

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

慌 / 慌

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

慌

心慌

恐慌

慌亂

慌張

驚慌

不慌不忙

慌忙

慌神

發慌

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku