Hanzi (汉字)
Tradisional
譽
Sederhana
誉

to praise/to acclaim/reputation

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 6

Pinyin

yù

Bopomofo

ㄩˋ

Jyutping

jyu6

Contoh kalimat

信譽 / 信誉 xìnyù
良好的企業信譽是公司成功的基石。
良好的企业信誉是公司成功的基石。

Reputasi perusahaan yang baik adalah landasan kesuksesan perusahaan.

榮譽 / 荣誉 róngyù
這枚獎章是他一生中最高的榮譽。
这枚奖章是他一生中最高的荣誉。

Medali ini adalah kehormatan tertinggi dalam hidupnya.

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

Rektor menganugerahkan gelar doktor kehormatan kepadanya dalam upacara tersebut.

享譽 / 享誉 xiǎngyù
這位畫家享譽國際，深受收藏家喜愛。
这位画家享誉国际，深受收藏家喜爱。

Pelukis ini terkenal secara internasional dan sangat dicintai oleh kolektor.

影星 yǐngxīng
她是一位享譽國際的影星。
她是一位享誉国际的影星。

Dia adalah bintang film yang terkenal secara internasional.

名譽 / 名誉 míngyù
我們要珍惜學校的名譽。
我们要珍惜学校的名誉。

Kita harus menjaga reputasi sekolah.

美譽 / 美誉 měiyù
這位廚師在國際上享有極高的美譽。
这位厨师在国际上享有极高的美誉。

Koki ini menikmati reputasi yang sangat tinggi di tingkat internasional.

稱號 / 称号 chēnghào
他贏得了「大師」的美譽稱號。
他赢得了「大师」的美誉称号。

Dia memenangkan gelar bergengsi 'Master'.

聲譽 / 声誉 shēngyù
公司的聲譽對其長期發展至關重要。
公司的声誉对其长期发展至关重要。

Reputasi perusahaan sangat penting bagi pengembangan jangka panjangnya.

界 jiè
他在科學界享有很高的聲譽。
他在科学界享有很高的声誉。

Ia menikmati reputasi tinggi di kalangan ilmiah.

Contoh Kosakata

信譽

xin4'yu4

reputasi; kredibilitas

榮譽

rong2'yu4

kehormatan; kemuliaan

享譽

xiang3'yu4

menikmati reputasi; terkenal

名譽

ming2'yu4

reputasi; kehormatan; nama baik

惠譽

美譽

mei3'yu4

reputasi baik; kehormatan

聲譽

sheng1'yu4

reputasi; nama baik; kemasyhuran

商譽

shang1'yu4

盛譽

sheng4'yu4

reputasi besar; prestise tinggi

稱譽

cheng1'yu4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.