Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

耗 / 耗

Traditionell
耗
Vereinfacht
耗

to waste/to spend/to consume/to squander/news/(coll.) to delay/to dilly-dally

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

hào, máo, mào

Bopomofo

ㄏㄠˋ, ㄇㄠˊ, ㄇㄠˋ

Jyutping

hou3

Beispielsätze

消耗 xiāohào
跑馬拉松會消耗大量的體力。
跑马拉松会消耗大量的体力。

Einen Marathon zu laufen verbraucht viel körperliche Kraft.

電力 / 电力 diànlì
夏天電力消耗量大，常導致電力不足。
夏天电力消耗量大，常导致电力不足。

Im Sommer ist der Verbrauch an elektrischer Energie hoch, was oft zu Stromengpässen führt.

耗 hào
這輛車很耗油。
这辆车很耗油。

Dieses Auto verbraucht viel Benzin.

噩耗 èhào
噩耗傳來，全家人都陷入了悲痛之中。
噩耗传来，全家人都陷入了悲痛之中。

Als die Hiobsbotschaft eintraf, versank die ganze Familie in Trauer.

沉痛 chéntòng
聽到這個噩耗，大家的心情都十分沉痛。
听到这个噩耗，大家的心情都十分沉痛。

Als sie diese schreckliche Nachricht hörten, waren alle tief betrübt.

耗時 / 耗时 hàoshí
寫書是一件很耗時的工作。
写书是一件很耗时的工作。

Das Schreiben eines Buches ist eine sehr zeitaufwendige Arbeit.

Beispielvokabular

消耗

xiao1'hao4

verbrauchen; aufbrauchen

耗

hao4

verbrauchen; verschwenden; verzögern

噩耗

e4'hao4

Todesnachricht / Hiobsbotschaft

油耗

you2'hao4

耗子

hao4'zi

耗時

hao4'shi2

zeitaufwendig; langwierig

耗儘

低耗

di1'hao4

內耗

nei4'hao4

功耗

gong1'hao4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.