Hanzi (汉字)
Tradicional
祭
Simplificado
祭

to offer a sacrifice to (gods or ancestors)/memorial ceremony/(in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon/(lit. and fig.) to wield

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

jì, zhài

Bopomofo

ㄐㄧˋ, ㄓㄞˋ

Jyutping

zai3

Frases de exemplo

祭 jì
清明節是祭祖的節日。
清明节是祭祖的节日。

O Festival Qingming é um festival para cultuar os antepassados.

祭奠 jìdiàn
我們前往烈士陵園祭奠英靈。
我们前往烈士陵园祭奠英灵。

Fomos ao Cemitério dos Mártires para prestar homenagem aos espíritos heroicos.

祭拜 jìbài
每到清明節，人們會去墓地祭拜祖先。
每到清明节，人们会去墓地祭拜祖先。

Em todo festival de Qingming, as pessoas vão ao cemitério para venerar seus ancestrais.

祖宗 zǔzōng
祭拜祖宗是華人的傳統習俗。
祭拜祖宗是华人的传统习俗。

Adorar os antepassados é um costume tradicional do povo chinês.

祭祀 jìsì
古代帝王每年都會舉行盛大的祭祀儀式。
古代帝王每年都会举行盛大的祭祀仪式。

Os antigos imperadores realizavam grandes cerimônias de sacrifício todos os anos.

歷代 / 历代 lìdài
歷代君王都非常重視祭祀祖先。
历代君王都非常重视祭祀祖先。

Os sucessivos reis ao longo da história deram grande importância ao culto dos antepassados.

祭祖 jìzǔ
清明節是我們祭祖的重要日子。
清明节是我们祭祖的重要日子。

O Festival de Qingming é um dia importante para nós oferecermos sacrifícios aos antepassados.

清明 qīngmíng
清明時節，許多人會返鄉祭祖。
清明时节，许多人会返乡祭祖。

Durante o Festival Qingming, muitas pessoas retornam às suas cidades natais para prestar homenagem aos seus antepassados.

Vocabulário de Exemplo

祭

ji4

ofrecer sacrifícios; cultuar; prestar homenagem aos mortos

拜祭

bai4'ji4

祭奠

ji4'dian4

prestar homenagem aos mortos; realizar cerimônia fúnebre

祭拜

ji4'bai4

venerar; prestar culto; fazer oferendas

祭祀

ji4'si4

ofrecer sacrifícios (a deuses ou antepassados); cultuar

祭祖

ji4'zu3

oferecer sacrifícios aos antepassados

主祭

zhu3'ji4

公祭

gong1'ji4

奠祭

打牙祭

da3'ya2'ji4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.