Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

拼

to piece together/to join together/to stake all/adventurous/at the risk of one's life/to spell

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

pīn, bìng

Bopomofo

ㄆㄧㄣ, ㄅㄧㄥˋ

Jyutping

ping3

Beispielsätze

拼 pīn
這個拼圖很難拼。
这个拼图很难拼。

Dieses Puzzle ist schwer zusammenzusetzen.

拼命 pīnmìng
為了準時完成任務，他拼命工作了三天。
为了准时完成任务，他拼命工作了三天。

Um die Aufgabe rechtzeitig zu erledigen, arbeitete er drei Tage lang wie besessen.

護 / 护 hù
他拼命護著懷裡的孩子。
他拼命护著怀里的孩子。

Er schützte verzweifelt das Kind in seinen Armen.

拼圖 / 拼图 pīntú
拼圖是一項既能打發時間又能鍛鍊大腦的益智遊戲。
拼图是一项既能打发时间又能锻炼大脑的益智游戏。

Puzzles sind ein Denkspiel, mit dem man sowohl Zeit vertreiben als auch das Gehirn trainieren kann.

打拼 dǎpīn
許多年輕人選擇去大城市打拼，追求自己的夢想。
许多年轻人选择去大城市打拼，追求自己的梦想。

Viele junge Menschen entscheiden sich dafür, in Großstädte zu gehen, um hart zu arbeiten und ihre Träume zu verwirklichen.

娘 niáng
他從小就離開了爹娘，外出打拼。
他从小就离开了爹娘，外出打拼。

Er verließ seine Eltern in jungen Jahren und ging hinaus, um hart zu arbeiten.

拼搏 pīnbó
運動員們在賽場上頑強拼搏，為國爭光。
运动员们在赛场上顽强拼搏，为国争光。

Die Athleten kämpften verbissen in der Arena, um Ruhm für ihr Land zu erringen.

Beispielvokabular

拼

pin1

zusammenfügen; zusammensetzen; sein Leben riskieren

拼命

pin1'ming4

sein Leben riskieren; sich abrackern

拼圖

pin1'tu2

Puzzle

打拼

da3'pin1

hart arbeiten; schuften; sich durchkämpfen

拼接

拼搏

pin1'bo2

kämpfen; sich voll einsetzen

拼死

pin1'si3

拼湊

pin1'cou4

七拼八湊

qi1'pin1'ba1'cou4

拼刺

pin1'ci4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.