Hanzi (汉字)

拼

to piece together/to join together/to stake all/adventurous/at the risk of one's life/to spell

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

pīn, bìng

Bopomofo

ㄆㄧㄣ, ㄅㄧㄥˋ

Jyutping

ping3

Câu ví dụ

這個拼圖很難拼。

这个拼图很难拼。

Trò chơi xếp hình này rất khó ghép.

為了準時完成任務，他拼命工作了三天。

为了准时完成任务，他拼命工作了三天。

Để hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, anh ấy đã làm việc cật lực trong ba ngày.

他拼命護著懷裡的孩子。

他拼命护著怀里的孩子。

Anh ấy đã liều mạng che chở cho đứa trẻ trong lòng mình.

拼圖是一項既能打發時間又能鍛鍊大腦的益智遊戲。

拼图是一项既能打发时间又能锻炼大脑的益智游戏。

Xếp hình là một trò chơi trí tuệ vừa giúp giết thời gian vừa giúp rèn luyện trí não.

許多年輕人選擇去大城市打拼，追求自己的夢想。

许多年轻人选择去大城市打拼，追求自己的梦想。

Nhiều người trẻ chọn đến các thành phố lớn để làm ăn và theo đuổi ước mơ của mình.

他從小就離開了爹娘，外出打拼。

他从小就离开了爹娘，外出打拼。

Anh ấy đã rời xa cha mẹ từ khi còn nhỏ để đi làm lụng vất vả.

運動員們在賽場上頑強拼搏，為國爭光。

运动员们在赛场上顽强拼搏，为国争光。

Các vận động viên đã thi đấu kiên cường trên sân đấu để mang lại vinh quang cho đất nước.

Từ vựng ví dụ

拼接

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

拼

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

拼

拼命

拼圖

打拼

拼接

拼搏

拼死

拼湊

七拼八湊

拼刺

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku