Hanzi (汉字)

to rob/to plunder/to seize by force/to coerce/calamity/abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

jié

Bopomofo

ㄐㄧㄝˊ

Jyutping

gip3

Frases de exemplo

jié
他們在光天化日之下公然行劫。
他们在光天化日之下公然行劫。

Eles cometeram o roubo abertamente à luz do dia.

劫匪 jiéfěi
警方迅速封鎖了現場,防止劫匪逃脫。
警方迅速封锁了现场,防止劫匪逃脱。

A polícia isolou rapidamente o local para evitar que os assaltantes fugissem.

劫匪綁架了富商的兒子。
劫匪绑架了富商的儿子。

Os sequestradores sequestraram o filho do rico empresário.

警方正在調查昨晚發生的銀行搶劫案。
警方正在调查昨晚发生的银行抢劫案。

A polícia está investigando o assalto ao banco que ocorreu ontem à noite.

一群強盜搶劫了那家銀行。
一群强盗抢劫了那家银行。

Um grupo de ladrões assaltou aquele banco.

劫持 jiéchí
歹徒劫持了那架飛機,要求高額贖金。
歹徒劫持了那架飞机,要求高额赎金。

Os bandidos sequestraram aquele avião e exigiram um alto resgate.

警方正在努力營救被劫持的人質。
警方正在努力营救被劫持的人质。

A polícia está trabalhando duro para resgatar os reféns que foram sequestrados.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.