โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

添

to add; to increase; to replenish

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

tiān, tiàn

โปโปโมโฟ

ㄊㄧㄢ, ㄊㄧㄢˋ

จวิดผิง

tim1

ประโยคตัวอย่าง

添 tiān
天氣轉涼了，出門前記得多添件衣服。
天气转凉了，出门前记得多添件衣服。

อากาศเริ่มเย็นลงแล้ว ก่อนออกจากบ้านอย่าลืมสวมเสื้อผ้าเพิ่มนะ

足 zú
不要畫蛇添足。
不要画蛇添足。

อย่าหาสะเหร่อ (ตามตัวอักษร: อย่าวาดงูแล้วเติมเท้า)

增添 zēngtiān
他的到來給聚會增添了不少樂趣。
他的到来给聚会增添了不少乐趣。

การมาของเขาช่วยเพิ่มความสนุกสนานให้กับงานปาร์ตี้อย่างมาก

添加 tiānjiā
這款洗髮精沒有添加任何人工香料。
这款洗发精没有添加任何人工香料。

แชมพูนี้ไม่มีการเพิ่มน้ำหอมสังเคราะห์ใดๆ

水溫 / 水温 shuǐwēn
洗澡水的水溫太高了，請添加一些冷水吧！
洗澡水的水温太高了，请添加一些冷水吧！

อุณหภูมิน้ำอาบสูงเกินไป กรุณาเติมน้ำเย็นลงไปหน่อย!

添加劑 / 添加剂 tiānjiājì
這種果汁不含人工添加劑，開封後請冷藏。
这种果汁不含人工添加剂，开封后请冷藏。

น้ำผลไม้นี้ไม่มีวัตถุเจือปนสังเคราะห์ หลังเปิดแล้วควรแช่เย็นไว้

ตัวอย่างคำศัพท์

添

tian1

เพิ่ม; เติม

增添

zeng1'tian1

เพิ่ม; เพิ่มเติม

添加

tian1'jia1

เพิ่ม; เติม

加添

jia1'tian1

如虎添翼

ru2'hu3'tian1'yi4

添丁

tian1'ding1

添加劑

tian1'jia1'ji4

วัตถุเจือปนอาหาร; ส่วนผสมที่เติมเพิ่ม

添油加醋

tian1'you2'jia1'cu4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ