酷 Hanzi (汉字) - Significado, Leituras Comuns, Traços

Hanzi (汉字)

Tradicional

酷

Simplificado

酷

ruthless/strong (e.g. of wine)/(loanword) cool/hip

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

kù

Bopomofo

ㄎㄨˋ

Jyutping

huk6

Frases de exemplo

戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。

战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

A guerra é cruel; muitas pessoas perderam suas casas por causa dela.

這張照片揭示了戰爭的殘酷。

这张照片揭示了战争的残酷。

Esta foto revela a crueldade da guerra.

他的新髮型看起來很酷。

他的新发型看起来很酷。

O novo penteado dele parece muito legal.

他是一個冷酷無情的人。

他是一个冷酷无情的人。

Ele é uma pessoa fria e cruel.

他在最新上映的電影中飾演一名冷酷的刺客。

他在最新上映的电影中饰演一名冷酷的刺客。

Ele interpreta um assassino de sangue frio no último filme lançado.

他是一個冷酷無情的人。

他是一个冷酷无情的人。

Ele é uma pessoa fria e insensível.

這場嚴酷的寒冬讓山區居民更加珍惜溫暖的日子。

这场严酷的寒冬让山区居民更加珍惜温暖的日子。

Aquele inverno rigoroso fez os moradores da região montanhosa valorizarem ainda mais os dias quentes.

她從小酷愛古典音樂，長大後成為鋼琴家。

她从小酷爱古典音乐，长大后成为钢琴家。

Desde pequena, ela amava música clássica e se tornou pianista quando adulta.

Vocabulário de Exemplo

優酷

冷酷無情

leng3'ku4'wu2'qing2

insensível; cruel; sem coração

跑酷

酷愛

ku4'ai4

amar apaixonadamente; ser muito afeiçoado a

酷斯拉

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

酷 / 酷

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

殘酷

酷

優酷

冷酷

冷酷無情

嚴酷

跑酷

酷刑

酷愛

酷斯拉

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku