酷 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

酷

Giản thể

酷

ruthless/strong (e.g. of wine)/(loanword) cool/hip

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

kù

Bopomofo

ㄎㄨˋ

Jyutping

huk6

Câu ví dụ

戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。

战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

Chiến tranh thật tàn khốc, nhiều người đã mất nhà cửa vì nó.

這張照片揭示了戰爭的殘酷。

这张照片揭示了战争的残酷。

Bức ảnh này tiết lộ sự tàn khốc của chiến tranh.

他的新髮型看起來很酷。

他的新发型看起来很酷。

Kiểu tóc mới của anh ấy trông rất ngầu.

他是一個冷酷無情的人。

他是一个冷酷无情的人。

Anh ta là một người lạnh lùng và vô tình.

他在最新上映的電影中飾演一名冷酷的刺客。

他在最新上映的电影中饰演一名冷酷的刺客。

Anh ấy thủ vai một sát thủ máu lạnh trong bộ phim mới nhất.

他是一個冷酷無情的人。

他是一个冷酷无情的人。

Anh ấy là một người lãnh khốc vô tình.

這場嚴酷的寒冬讓山區居民更加珍惜溫暖的日子。

这场严酷的寒冬让山区居民更加珍惜温暖的日子。

Mùa đông khắc nghiệt ấy khiến người dân vùng núi càng trân trọng những ngày ấm áp hơn.

她從小酷愛古典音樂，長大後成為鋼琴家。

她从小酷爱古典音乐，长大后成为钢琴家。

Từ nhỏ, cô ấy đã say mê nhạc cổ điển và khi trưởng thành trở thành nghệ sĩ piano.

Từ vựng ví dụ

優酷

冷酷無情

leng3'ku4'wu2'qing2

lãnh khốc vô tình; nhẫn tâm

跑酷

酷斯拉

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

酷 / 酷

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

殘酷

酷

優酷

冷酷

冷酷無情

嚴酷

跑酷

酷刑

酷愛

酷斯拉

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku