Hanzi (汉字)
Traditionell
頒
Vereinfacht
颁
頒
颁

to promulgate/to send out/to issue/to grant or confer

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 7

Pinyin

bān, fén

Bopomofo

ㄅㄢ, ㄈㄣˊ

Jyutping

baan1

Beispielsätze

頒獎 / 颁奖 bānjiǎng
校長向優秀的學生頒獎。
校长向优秀的学生颁奖。

Der Schulleiter verlieh den herausragenden Schülern Preise.

會場 / 会场 huìchǎng
頒獎會場已經擠滿了來自世界各地的媒體記者。
颁奖会场已经挤满了来自世界各地的媒体记者。

Der Veranstaltungsort der Preisverleihung ist bereits voller Medienvertreter aus aller Welt.

頒發 / 颁发 bānfā
校長頒發了獎品給優秀的學生。
校长颁发了奖品给优秀的学生。

Der Schulleiter verlieh den herausragenden Schülern Preise.

頒 / 颁 bān
校長親自為獲獎學生頒發證書。
校长亲自为获奖学生颁发证书。

Der Schulleiter verlieh den preisgekrönten Schülern persönlich die Urkunden.

獎章 / 奖章 jiǎngzhāng
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。

Für seine heldenhafte Leistung wurde ihm eine Ehrenmedaille verliehen.

頒佈 / 颁布 bānbù
政府頒佈了新的法律。
政府颁布了新的法律。

Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen.

Beispielvokabular

頒獎

ban1'jiang3

einen Preis verleihen

頒發

ban1'fa1

verleihen; ausgeben

頒

ban1

verleihen; erlassen; verkünden

頒佈

ban1'bu4

verkünden; erlassen; bekanntgeben

頒給

頒行

ban1'xing2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.