Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

to promulgate/to send out/to issue/to grant or confer

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

bān, fén

Bopomofo

ㄅㄢ, ㄈㄣˊ

Jyutping

baan1

Phrases d'exemple

校長向優秀的學生頒獎。
校长向优秀的学生颁奖。

Le directeur a décerné des prix aux élèves exceptionnels.

頒獎會場已經擠滿了來自世界各地的媒體記者。
颁奖会场已经挤满了来自世界各地的媒体记者。

Le lieu de la cérémonie de remise des prix est déjà bondé de journalistes du monde entier.

校長頒發了獎品給優秀的學生。
校长颁发了奖品给优秀的学生。

Le directeur a décerné des prix aux élèves exceptionnels.

校長親自為獲獎學生頒發證書。
校长亲自为获奖学生颁发证书。

Le directeur a personnelly décerné les certificats aux étudiants lauréats.

獎章 / 奖章 jiǎngzhāng
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。

Il a reçu une médaille d'honneur pour sa performance héroïque.

政府頒佈了新的法律。
政府颁布了新的法律。

Le gouvernement a promulgué une nouvelle loi.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.