漢字
繁体字
頒
簡体字
颁
頒
颁

to promulgate/to send out/to issue/to grant or confer

漢字

学年

7年生

ピンイン

bān, fén

注音

ㄅㄢ, ㄈㄣˊ

粵拼

baan1

例文

頒獎 / 颁奖 bānjiǎng
校長向優秀的學生頒獎。
校长向优秀的学生颁奖。

校長は優秀な生徒に賞を授与した。

會場 / 会场 huìchǎng
頒獎會場已經擠滿了來自世界各地的媒體記者。
颁奖会场已经挤满了来自世界各地的媒体记者。

表彰式会場は、すでに世界各地から来たメディア記者で埋め尽くされている。

頒發 / 颁发 bānfā
校長頒發了獎品給優秀的學生。
校长颁发了奖品给优秀的学生。

校長は優秀な生徒に賞品を授与した。

頒 / 颁 bān
校長親自為獲獎學生頒發證書。
校长亲自为获奖学生颁发证书。

校長は自ら入賞した学生に賞状を授与した。

獎章 / 奖章 jiǎngzhāng
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。

彼はその勇敢な振る舞いに対して名誉勲章を授与された。

頒佈 / 颁布 bānbù
政府頒佈了新的法律。
政府颁布了新的法律。

政府は新しい法律を発布しました。

例語

頒獎

ban1'jiang3

賞を授与する

頒發

ban1'fa1

授与する; 発行する

頒

ban1

頒布する；授与する

頒佈

ban1'bu4

発布する; 公布する

頒給

頒行

ban1'xing2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。