Hanzi (汉字)
Tradicional
頒
Simplificado
颁
頒
颁

to promulgate/to send out/to issue/to grant or confer

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

bān, fén

Bopomofo

ㄅㄢ, ㄈㄣˊ

Jyutping

baan1

Frases de exemplo

頒獎 / 颁奖 bānjiǎng
校長向優秀的學生頒獎。
校长向优秀的学生颁奖。

O diretor entregou prêmios aos alunos de destaque.

會場 / 会场 huìchǎng
頒獎會場已經擠滿了來自世界各地的媒體記者。
颁奖会场已经挤满了来自世界各地的媒体记者。

O local da cerimônia de premiação já está lotado de repórteres de todo o mundo.

頒發 / 颁发 bānfā
校長頒發了獎品給優秀的學生。
校长颁发了奖品给优秀的学生。

O diretor concedeu prêmios aos alunos de destaque.

頒 / 颁 bān
校長親自為獲獎學生頒發證書。
校长亲自为获奖学生颁发证书。

O diretor outorgou pessoalmente os certificados aos estudantes vencedores.

獎章 / 奖章 jiǎngzhāng
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。

Ele foi premiado com uma medalha de honra por seu desempenho heróico.

頒佈 / 颁布 bānbù
政府頒佈了新的法律。
政府颁布了新的法律。

O governo promulgou uma nova lei.

Vocabulário de Exemplo

頒獎

ban1'jiang3

premiar; entregar um prêmio

頒發

ban1'fa1

conceder; outorgar

頒

ban1

outorgar; emitir; proclamar

頒佈

ban1'bu4

promulgar; publicar; baixar

頒給

頒行

ban1'xing2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.