Hanzi (汉字)

捧

to clasp/to cup the hands/to hold up with both hands/to offer (esp. in cupped hands)/to praise/to flatter

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 8

Pinyin

pěng, fèng

Bopomofo

ㄆㄥˇ, ㄈㄥˋ

Jyutping

pung2

Contoh kalimat

捧 pěng
他用雙手捧著一杯熱咖啡。
他用双手捧著一杯热咖啡。

Dia memegang secangkir kopi panas dengan kedua tangannya.

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他，他會驕傲的。
不要过度吹捧他，他会骄傲的。

Jangan menyanjungnya secara berlebihan, dia akan menjadi sombong.

捧場 / 捧场 pěngchǎng
謝謝大家今天特地趕來為我捧場。
谢谢大家今天特地赶来为我捧场。

Terima kasih semuanya telah datang hari ini untuk mendukung saya.

捧腹大笑 pěngfùdàxiào
這部喜劇電影讓觀眾們捧腹大笑。
这部喜剧电影让观众们捧腹大笑。

Film komedi ini membuat penonton tertawa terpingkal-pingkal.

喜劇 / 喜剧 xǐjù
這部喜劇片讓全場觀眾都捧腹大笑。
这部喜剧片让全场观众都捧腹大笑。

Film komedi ini membuat seluruh penonton tertawa terbahak-bahak.

Contoh Kosakata

捧

peng3

memegang dengan kedua tangan; menyanjung; segenggam

吹捧

chui1'peng3

menyanjung; memuji berlebihan

捧場

peng3'chang3

mendukung; datang untuk menyemangati; meramaikan

追捧

zhui1'peng3

捧哏

peng3'gen2

捧杯

peng3'bei1

捧殺

捧腹

peng3'fu4

捧腹大笑

peng3'fu4'da4'xiao4

terpingkal-pingkal; tertawa terbahak-bahak

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.