漢字

捧

to clasp/to cup the hands/to hold up with both hands/to offer (esp. in cupped hands)/to praise/to flatter

漢字

学年

8年生

ピンイン

pěng, fèng

注音

ㄆㄥˇ, ㄈㄥˋ

粵拼

pung2

例文

捧 pěng
他用雙手捧著一杯熱咖啡。
他用双手捧著一杯热咖啡。

彼は両手で一杯の熱いコーヒーを捧げ持っていました。

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他，他會驕傲的。
不要过度吹捧他，他会骄傲的。

彼を過度に持ち上げないでください、彼は傲慢になります。

捧場 / 捧场 pěngchǎng
謝謝大家今天特地趕來為我捧場。
谢谢大家今天特地赶来为我捧场。

今日は私のために駆けつけてくださって、皆さんありがとうございます。

捧腹大笑 pěngfùdàxiào
這部喜劇電影讓觀眾們捧腹大笑。
这部喜剧电影让观众们捧腹大笑。

このコメディ映画は観客を捧腹大笑させました。

喜劇 / 喜剧 xǐjù
這部喜劇片讓全場觀眾都捧腹大笑。
这部喜剧片让全场观众都捧腹大笑。

このコメディ映画は会場中の観客を大笑いさせた。

例語

捧

peng3

（両手で）捧げる；持ち上げる；おだてる

吹捧

chui1'peng3

持ち上げる、おだてる

捧場

peng3'chang3

（場を）盛り上げる；駆けつける；応援する

追捧

zhui1'peng3

捧哏

peng3'gen2

捧杯

peng3'bei1

捧殺

捧腹

peng3'fu4

捧腹大笑

peng3'fu4'da4'xiao4

捧腹大笑（ほうふくだいしょう）; 腹を抱えて笑う

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。