Hanzi (汉字)

挫

obstructed/to fail/to oppress/to repress/to lower the tone/to bend back/to dampen

Hanzi (汉字)

Série

Grau 8

Pinyin

cuò, zuò

Bopomofo

ㄘㄨㄛˋ, ㄗㄨㄛˋ

Jyutping

co3

Frases de exemplo

面對挫折時，我們應該保持樂觀的態度。

面对挫折时，我们应该保持乐观的态度。

Ao enfrentar contratempos, devemos manter uma atitude otimista.

導師以懇切的語氣提醒我，遇到挫折時不要否定自己。

导师以恳切的语气提醒我，遇到挫折时不要否定自己。

O mentor me lembrou com sinceridade de não perder a confiança em mim mesmo diante dos reveses.

這次失敗挫了他的銳氣。

这次失败挫了他的锐气。

Esse fracasso tirou-lhe a vontade de lutar.

他在第一次創業失敗後雖然受挫，卻沒有放棄。

他在第一次创业失败后虽然受挫，却没有放弃。

Embora tenha ficado desanimado depois do fracasso de seu primeiro negócio, ele não desistiu.

即使屢次受挫，他仍以不屈不撓的意志完成訓練。

即使屡次受挫，他仍以不屈不挠的意志完成训练。

Mesmo após vários reveses, ele concluiu o treinamento com uma vontade indomável.

Vocabulário de Exemplo

挫折

cuo4'zhe2

contratempo; frustração; fracasso

受挫

shou4'cuo4

sofrer um revés; ficar desanimado

挫折感

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

挫

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

挫折

挫

挫敗

下挫

力挫

受挫

挫折感

頓挫

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku