Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

榜

variant of 榜[bang3] / to whip/Taiwan pr. [beng4]

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

bǎng, bēng, bàng, páng, péng

Bopomofo

ㄅㄤˇ, ㄅㄥ, ㄅㄤˋ, ㄆㄤˊ, ㄆㄥˊ

Jyutping

bong2

Beispielsätze

榜 bǎng
考試放榜後她立刻在榜上找到了自己的名字。
考试放榜后她立刻在榜上找到了自己的名字。

Nachdem die Prüfungsergebnisse veröffentlicht worden waren, fand sie sofort ihren Namen auf der Liste.

排行榜 páihángbǎng
這本暢銷書在排行榜上排名第一。
这本畅销书在排行榜上排名第一。

Dieser Bestseller steht auf Platz eins der Rangliste.

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

Eltern sollten mit gutem Beispiel vorangehen und gute Vorbilder für ihre Kinder sein.

樹立 / 树立 shùlì
他為年輕一代樹立了一個良好的榜樣。
他为年轻一代树立了一个良好的榜样。

Er war ein gutes Vorbild für die junge Generation.

榜眼 bǎngyǎn
他在殿試中表現優異，被點為榜眼。
他在殿试中表现优异，被点为榜眼。

Er zeigte hervorragende Leistungen bei der Palastprüfung und wurde als Bangyan ausgewählt.

榜首 bǎngshǒu
這首歌發布後登上榜首，歌手因此受到關注。
这首歌发布后登上榜首，歌手因此受到关注。

Nach der Veröffentlichung erreichte das Lied den ersten Platz der Charts, sodass der Sänger viel Aufmerksamkeit bekam.

標榜 / 标榜 biāobǎng
他們標榜這款產品是百分之百純天然的。
他们标榜这款产品是百分之百纯天然的。

Sie preisen dieses Produkt als 100 % natürlich an.

Beispielvokabular

榜

bang3

ausgehängte Bekanntmachung oder Namensliste, besonders eine Prüfungsergebnisliste

封神榜

排行榜

pai2'hang2'bang3

Rangliste; Charts

榜樣

bang3'yang4

Vorbild; Beispiel

金榜

jin1'bang3

排名榜

榜眼

bang3'yan3

Zweiter Platz bei der kaiserlichen Prüfung

榜首

bang3'shou3

Spitzenplatz; erster Platz in einer Rangliste

標榜

biao1'bang3

rühmen; anpreisen; sich brüsten

發榜

fa1'bang3

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.