Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

榜

variant of 榜[bang3] / to whip/Taiwan pr. [beng4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

bǎng, bēng, bàng, páng, péng

Bopomofo

ㄅㄤˇ, ㄅㄥ, ㄅㄤˋ, ㄆㄤˊ, ㄆㄥˊ

Jyutping

bong2

Frasi di esempio

榜 bǎng
考試放榜後她立刻在榜上找到了自己的名字。
考试放榜后她立刻在榜上找到了自己的名字。

Dopo la pubblicazione dei risultati dell'esame, lei ha trovato subito il proprio nome nell'elenco.

排行榜 páihángbǎng
這本暢銷書在排行榜上排名第一。
这本畅销书在排行榜上排名第一。

Questo bestseller è al primo posto in classifica.

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

I genitori dovrebbero dare l'esempio ed essere dei buoni modelli per i loro figli.

樹立 / 树立 shùlì
他為年輕一代樹立了一個良好的榜樣。
他为年轻一代树立了一个良好的榜样。

Ha dato un buon esempio alla giovane generazione.

榜眼 bǎngyǎn
他在殿試中表現優異，被點為榜眼。
他在殿试中表现优异，被点为榜眼。

Ha ottenuto risultati eccellenti all'esame di palazzo ed è stato scelto come Bangyan.

榜首 bǎngshǒu
這首歌發布後登上榜首，歌手因此受到關注。
这首歌发布后登上榜首，歌手因此受到关注。

Dopo l'uscita, la canzone è arrivata al primo posto in classifica e il cantante ha attirato molta attenzione.

標榜 / 标榜 biāobǎng
他們標榜這款產品是百分之百純天然的。
他们标榜这款产品是百分之百纯天然的。

Sbandierano che questo prodotto è naturale al 100%.

Vocabolario di Esempio

榜

bang3

avviso o elenco di nomi affisso, soprattutto un elenco dei risultati di un esame

封神榜

排行榜

pai2'hang2'bang3

classifica; graduatoria

榜樣

bang3'yang4

esempio; modello

金榜

jin1'bang3

排名榜

榜眼

bang3'yan3

Secondo posto all'esame imperiale

榜首

bang3'shou3

primo posto in classifica

標榜

biao1'bang3

ostentare; sbandierare; millantare

發榜

fa1'bang3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.