Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

榜

variant of 榜[bang3] / to whip/Taiwan pr. [beng4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

bǎng, bēng, bàng, páng, péng

Bopomofo

ㄅㄤˇ, ㄅㄥ, ㄅㄤˋ, ㄆㄤˊ, ㄆㄥˊ

Jyutping

bong2

Phrases d'exemple

榜 bǎng
考試放榜後她立刻在榜上找到了自己的名字。
考试放榜后她立刻在榜上找到了自己的名字。

Après la publication des résultats de l'examen, elle a immédiatement trouvé son nom sur la liste.

排行榜 páihángbǎng
這本暢銷書在排行榜上排名第一。
这本畅销书在排行榜上排名第一。

Ce best-seller est classé numéro un du palmarès.

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

Les parents devraient donner l'exemple et être de bons modèles pour leurs enfants.

樹立 / 树立 shùlì
他為年輕一代樹立了一個良好的榜樣。
他为年轻一代树立了一个良好的榜样。

Il a donné le bon exemple à la jeune génération.

榜眼 bǎngyǎn
他在殿試中表現優異，被點為榜眼。
他在殿试中表现优异，被点为榜眼。

Il a excellé à l'examen du palais et a été choisi comme Bangyan.

榜首 bǎngshǒu
這首歌發布後登上榜首，歌手因此受到關注。
这首歌发布后登上榜首，歌手因此受到关注。

Après sa sortie, la chanson a atteint la première place des classements, et le chanteur a ainsi attiré beaucoup d'attention.

標榜 / 标榜 biāobǎng
他們標榜這款產品是百分之百純天然的。
他们标榜这款产品是百分之百纯天然的。

Ils affichent ce produit comme étant 100 % naturel.

Vocabulaire d'Exemple

榜

bang3

avis affiché ou liste de noms, notamment une liste de résultats d'examen

封神榜

排行榜

pai2'hang2'bang3

classement; palmarès

榜樣

bang3'yang4

exemple; modèle

金榜

jin1'bang3

排名榜

榜眼

bang3'yan3

Deuxième place à l'examen impérial

榜首

bang3'shou3

la première place d'un classement

標榜

biao1'bang3

prôner; afficher; se targuer de

發榜

fa1'bang3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.