Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

榜

variant of 榜[bang3] / to whip/Taiwan pr. [beng4]

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

bǎng, bēng, bàng, páng, péng

Бопомофо

ㄅㄤˇ, ㄅㄥ, ㄅㄤˋ, ㄆㄤˊ, ㄆㄥˊ

Ютпин

bong2

Примеры предложений

榜 bǎng
考試放榜後她立刻在榜上找到了自己的名字。
考试放榜后她立刻在榜上找到了自己的名字。

После публикации результатов экзамена она сразу нашла своё имя в списке.

排行榜 páihángbǎng
這本暢銷書在排行榜上排名第一。
这本畅销书在排行榜上排名第一。

Этот бестселлер занимает первое место в рейтинге.

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

Родители должны подавать пример и быть хорошими образцами для подражания своим детям.

樹立 / 树立 shùlì
他為年輕一代樹立了一個良好的榜樣。
他为年轻一代树立了一个良好的榜样。

Он подал хороший пример молодому поколению.

榜眼 bǎngyǎn
他在殿試中表現優異，被點為榜眼。
他在殿试中表现优异，被点为榜眼。

Он отлично проявил себя на дворцовом экзамене и был выбран Банъянем.

榜首 bǎngshǒu
這首歌發布後登上榜首，歌手因此受到關注。
这首歌发布后登上榜首，歌手因此受到关注。

После выхода песня заняла первое место в чарте, поэтому певец привлёк к себе большое внимание.

標榜 / 标榜 biāobǎng
他們標榜這款產品是百分之百純天然的。
他们标榜这款产品是百分之百纯天然的。

Они заявляют, что этот продукт на 100% натуральный.

Примеры слов

榜

bang3

вывешенное объявление или список имён, особенно список результатов экзамена

封神榜

排行榜

pai2'hang2'bang3

хит-парад; рейтинг

榜樣

bang3'yang4

пример; образец

金榜

jin1'bang3

排名榜

榜眼

bang3'yan3

Второе место на императорском экзамене

榜首

bang3'shou3

первое место в рейтинге

標榜

biao1'bang3

выставлять напоказ; провозглашать; кичиться

發榜

fa1'bang3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.