Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

怠

idle/lazy/negligent/careless

Hanzi (汉字)

Série

Grau 9

Pinyin

dài, yí

Bopomofo

ㄉㄞˋ, ㄧˊ

Jyutping

doi6

Frases de exemplo

倦怠 juàndài
連續加班後，他的神情顯得倦怠。
连续加班后，他的神情显得倦怠。

Depois de vários dias fazendo hora extra, a expressão dele parecia cansada.

怠慢 dàimàn
對於尊貴的客人，我們絕對不能有絲毫的怠慢。
对于尊贵的客人，我们绝对不能有丝毫的怠慢。

Não devemos mostrar a mínima negligência para com os nossos ilustres convidados.

懈怠 xièdài
工作內容長期重複，容易讓人懈怠。
工作内容长期重复，容易让人懈怠。

Um trabalho repetitivo por muito tempo pode deixar uma pessoa negligente.

怠工 dàigōng
員工們決定以怠工的方式來爭取更好的福利待遇。
员工们决定以怠工的方式来争取更好的福利待遇。

Os funcionários decidiram usar a operação padrão para lutar por melhores benefícios.

Vocabulário de Exemplo

倦怠

juan4'dai4

cansado; fatigado; apático

怠慢

dai4'man4

negligenciar; tratar com frieza; ser descuidado

懈怠

xie4'dai4

relapso; negligente; desleixado

怠工

dai4'gong1

operação padrão; redução do ritmo de trabalho

怠惰

dai4'duo4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.