Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Hanzi (汉字)

怠

idle/lazy/negligent/careless

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 9

Pinyin

dài, yí

Bopomofo

ㄉㄞˋ, ㄧˊ

Jyutping

doi6

Câu ví dụ

倦怠 juàndài
連續加班後，他的神情顯得倦怠。
连续加班后，他的神情显得倦怠。

Sau nhiều ngày làm thêm giờ liên tục, vẻ mặt anh ấy trông uể oải.

怠慢 dàimàn
對於尊貴的客人，我們絕對不能有絲毫的怠慢。
对于尊贵的客人，我们绝对不能有丝毫的怠慢。

Đối với những vị khách quý, chúng ta tuyệt đối không được có một chút lơ là nào.

懈怠 xièdài
工作內容長期重複，容易讓人懈怠。
工作内容长期重复，容易让人懈怠。

Công việc lặp đi lặp lại trong thời gian dài có thể khiến người ta chểnh mảng.

怠工 dàigōng
員工們決定以怠工的方式來爭取更好的福利待遇。
员工们决定以怠工的方式来争取更好的福利待遇。

Các nhân viên quyết định dùng hình thức lãng công để đòi quyền lợi tốt hơn.

Từ vựng ví dụ

倦怠

juan4'dai4

mệt mỏi; uể oải; thiếu sức sống

怠慢

dai4'man4

đãi ngộ kém; lơ là; khinh suất

懈怠

xie4'dai4

lơ là; chểnh mảng; uể oải

怠工

dai4'gong1

lãng công; đình công không chính thức

怠惰

dai4'duo4

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.