裏の方で何やら物音がする。
Hay algún tipo de ruido en la parte trasera.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Esta ropa está al revés (el frente y el revés están invertidos).
まぶたの裏に、あの日の光景が焼き付いている。
La escena de aquel día está profundamente grabada en mis párpados.
彼は政界の裏で暗躍していた
Él estaba maniobrando en la sombra dentro del mundo político.
壁の裏の配線が複雑で、修理に時間がかかった。
El cableado detrás de la pared era complejo y la reparación tomó tiempo.
野球の試合は九回裏にドラマチックな展開を迎えた。
El partido de béisbol tuvo un desarrollo dramático en la parte baja de la novena entrada.
九回裏の逆転劇は、まさにキセキだった。
La remontada en la parte baja de la novena fue un auténtico milagro.
政界の裏で、新法案を阻止しようとする策動が続いている。
Detrás de escena en el mundo político, continúan las maniobras para intentar bloquear el nuevo proyecto de ley.
Notas de uso
Se refiere a la parte posterior de un objeto o la cara oculta de algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.