一部の業者が不当に価格を吊り上げている。
Einige Händler treiben die Preise unrechtmäßig hoch.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ein Teil des Plans wurde geändert.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
Die Vagina ist Teil des Geburtskanals und spielt eine wichtige Rolle als Fortpflanzungsorgan.
売上の一部をユニセフに寄付することに決めた
Ich habe beschlossen, einen Teil des Umsatzes an UNICEF zu spenden.
大雨の影響で、山道の一部が崩落した。
Infolge des starken Regens stürzte ein Teil des Bergpfades ein.
会社は経営難を理由に、従業員の一部を解雇した。
Das Unternehmen entließ aufgrund finanzieller Schwierigkeiten einen Teil seiner Mitarbeiter.
利益の一部を社会に還元する。
Wir werden einen Teil des Gewinns an die Gesellschaft zurückgeben.
彼はマイナーな作家だが、一部の読者に熱狂的に支持されている。
Er ist ein eher unbekannter Autor, wird aber von einem Teil der Leserschaft enthusiastisch unterstützt.
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。
Wir haben einen Teil des Projekts an einen externen Anbieter ausgelagert.
脊髄は中枢神経系の一部です。
Das Rückenmark ist Teil des zentralen Nervensystems.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf ein Segment eines Ganzen oder ein einzelnes Exemplar einer Publikation.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.