Japonês

いちぶ
Significado: uma parte; uma porção; um exemplar (de um livro/documento)
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

一
部

Frases de exemplo

Uma parte do plano foi alterada.
一部の業者が不当に価格を吊り上げている。
Alguns comerciantes estão elevando os preços injustamente.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
A vagina faz parte do canal de parto e desempenha um papel importante como órgão reprodutor.
売上の一部をユニセフに寄付することに決めた
Decidi doar uma parte das vendas ao UNICEF.
大雨の影響で、山道の一部が崩落した。
Devido às fortes chuvas, uma parte do caminho de montanha desabou.
会社は経営難を理由に、従業員の一部を解雇した。
A empresa demitiu parte de seus funcionários devido a dificuldades financeiras.
利益の一部を社会に還元する。
Devolveremos uma parte dos lucros à sociedade.
彼はマイナーな作家だが、一部の読者に熱狂的に支持されている。
Ele é um autor pouco conhecido, mas é apoiado entusiasticamente por uma parcela de leitores.
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。
Terceirizamos parte do projeto para um fornecedor externo.
脊髄は中枢神経系の一部です。
A medula espinhal faz parte do sistema nervoso central.

Notas de Uso

Refere-se a um segmento de um todo ou a uma única cópia de uma publicação.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.