Giapponese

いちぶ
Significato: una parte; una porzione; una copia (di un libro/documento)
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

一
部

Frasi di esempio

Una parte del piano è stata modificata.
一部の業者が不当に価格を吊り上げている。
Alcuni commercianti stanno alzando i prezzi in modo ingiusto.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
La vagina fa parte del canale del parto e svolge un ruolo importante come organo riproduttivo.
売上の一部をユニセフに寄付することに決めた
Ho deciso di donare una parte delle vendite all'UNICEF.
大雨の影響で、山道の一部が崩落した。
A causa delle forti piogge, una parte del sentiero di montagna è crollata.
会社は経営難を理由に、従業員の一部を解雇した。
L'azienda ha licenziato parte dei suoi dipendenti a causa di difficoltà finanziarie.
利益の一部を社会に還元する。
Restituiremo una parte dei profitti alla società.
彼はマイナーな作家だが、一部の読者に熱狂的に支持されている。
È uno scrittore minore, ma è sostenuto con entusiasmo da una parte dei lettori.
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。
Abbiamo affidato una parte del progetto a un fornitore esterno.
脊髄は中枢神経系の一部です。
Il midollo spinale fa parte del sistema nervoso centrale.

Note d'uso

Si riferisce a un segmento di un intero o a una singola copia di una pubblicazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.