一部の業者が不当に価格を吊り上げている。
Certains commerçants font grimper les prix de manière injuste.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Une partie du plan a été modifiée.
膣は産道の一部であり、生殖器として重要な役割を担っている。
Le vagin fait partie de la filière pelvigenitale et joue un rôle important en tant qu'organe reproducteur.
売上の一部をユニセフに寄付することに決めた
J'ai décidé de faire don d'une partie des ventes à l'UNICEF.
大雨の影響で、山道の一部が崩落した。
À cause des fortes pluies, une partie du chemin de montagne s'est effondrée.
会社は経営難を理由に、従業員の一部を解雇した。
L'entreprise a licencié une partie de ses employés en raison de difficultés financières.
利益の一部を社会に還元する。
Nous allons reverser une partie des bénéfices à la société.
彼はマイナーな作家だが、一部の読者に熱狂的に支持されている。
C'est un auteur peu connu, mais il est soutenu avec enthousiasme par une partie des lecteurs.
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。
Nous avons sous-traité une partie du projet à un fournisseur externe.
脊髄は中枢神経系の一部です。
La moelle épinière fait partie du système nerveux central.
Notes d'utilisation
Désigne un segment d'un tout ou un exemplaire d'une publication (livre, journal).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.