Japanisch

につれて

につれて
Bedeutung: mit; im Zuge; je mehr... desto
Wortart: Partikel

Aussprache anhören

Handschrift

に
つ
れ
て

Beispielsätze

Mit der Zeit verschlechterte sich die Situation.
台風が近づくにつれて、風の勢いが増してきた。
Als der Taifun näher rückte, nahm die Windstärke zu。
日が沈むにつれて、辺りは次第に暗くなってきた。
Als die Sonne unterging, wurde es in der Umgebung allmählich dunkel.
時間が経つにつれて、その時の記憶が薄れてきた。
Mit der Zeit begann die Erinnerung an jene Zeit zu verblassen.
秋が深まるにつれて、夜が長くなる。
Mit fortschreitendem Herbst werden die Nächte länger.
年を取るにつれて、物欲がなくなるとよく言われる。
Man sagt oft, dass mit zunehmendem Alter das Verlangen nach materiellen Dingen nachlässt.

Verwendungshinweise

Gibt an, dass eine Veränderung parallel zu einer anderen stattfindet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.