Japonés

悪事

あくじ
Significado: mala acción; mala obra; fechoría
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

悪
事

Oraciones de ejemplo

Se arrepiente de haber cometido numerosas malas acciones cuando era joven.
彼の悪事が世間に暴露された。
Sus malas acciones fueron expuestas al público.
彼は悪事がバレたのに、何食わぬ顔をしている。
Aunque su mala acción fue descubierta, actúa como si no hubiera pasado nada.
悪事は必ず露見するものだ。まさに天網恢恢だ。
Las malas acciones seguramente saldrán a la luz. Es verdaderamente la red del cielo la que lo atrapa todo.
悪事を働きながら自分の耳を塞ぐのは、掩耳盗鐘の極みだ。
Taparse los oídos mientras se comete una maldad es el colmo del autoengaño.
善行を積んでも、一度の悪事で評判が落ちるのは一薫一蕕の理だ。
Incluso si acumulas buenas acciones, el hecho de que tu reputación caiga por una sola maldad es el principio de 'ikkun ichiyuu'.
無慙無愧の態度で悪事を働く
He committed evil deeds with a completely shameless attitude.

Notas de uso

Se refiere a acciones que son moralmente incorrectas, ilegales o perjudiciales para los demás.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.