彼の悪事が世間に暴露された。
การกระทำที่ชั่วร้ายของเขาถูกเปิดโปงต่อสาธารณชน
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เขาเสียใจที่ได้ทำเรื่องไม่ดีมากมายเมื่อตอนที่เขายังเด็ก
彼は悪事がバレたのに、何食わぬ顔をしている。
ทั้งที่ความผิดถูกเปิดโปงแล้ว เขายังทำหน้าไม่รู้ไม่ชี้เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
悪事は必ず露見するものだ。まさに天網恢恢だ。
ความชั่วจะต้องถูกเปิดเผยในที่สุด มันคือตาข่ายฟ้าที่ไม่มีอะไรหลุดรอดไปได้จริงๆ
悪事を働きながら自分の耳を塞ぐのは、掩耳盗鐘の極みだ。
การปิดหูตัวเองขณะทำความผิดคือที่สุดของการหลอกตัวเอง
善行を積んでも、一度の悪事で評判が落ちるのは一薫一蕕の理だ。
แม้จะทำความดีมามาก แต่การที่ชื่อเสียงมัวหมองด้วยความชั่วเพียงครั้งเดียวก็คือหลักการของ 'ความดีพ่ายแพ้ต่อความชั่วได้ง่าย'
無慙無愧の態度で悪事を働く
He committed evil deeds with a completely shameless attitude.
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงการกระทำที่ผิดศีลธรรม ผิดกฎหมาย หรือเป็นอันตรายต่อผู้อื่น
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ