彼の悪事が世間に暴露された。
Suas más ações foram expostas ao público.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele arrepende-se de ter cometido inúmeras más ações quando era jovem.
彼は悪事がバレたのに、何食わぬ顔をしている。
Embora sua má ação tenha sido descoberta, ele está agindo como se nada tivesse acontecido.
悪事は必ず露見するものだ。まさに天網恢恢だ。
As más ações certamente virão à tona. É verdadeiramente a rede do céu que apanha tudo.
悪事を働きながら自分の耳を塞ぐのは、掩耳盗鐘の極みだ。
Tapar os ouvidos enquanto se comete uma má ação é o auge do autoengano.
善行を積んでも、一度の悪事で評判が落ちるのは一薫一蕕の理だ。
Mesmo que você acumule boas ações, o fato de sua reputação cair com um único ato ruim é o princípio de 'ikkun ichiyuu'.
無慙無愧の態度で悪事を働く
He committed evil deeds with a completely shameless attitude.
Notas de Uso
Refere-se a ações moralmente erradas, ilegais ou prejudiciais a outrem.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.