Japanisch

せいかく
Bedeutung: Persönlichkeit; Charakter
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

性
格

Beispielsätze

Sie hat eine fröhliche Persönlichkeit und wird von jedem gemocht.
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
Es gibt ein Sprichwort, das besagt: 'Namen drücken das Wesen aus', und seine Persönlichkeit passt perfekt zu seinem Namen.
彼は頭が良く、その上性格もいい。
Er ist klug und hat darüber hinaus einen guten Charakter.
彼は性格と言い成績と言い、実に優秀だ。
Er ist sowohl charakterlich als auch in seinen Noten ausgezeichnet.
彼は子供の頃からとてもおとなしい性格だった。
Er war schon als Kind ein sehr ruhiger Mensch.
彼は子供の頃、とても大人しい性格だった。
Als er ein Kind war, hatte er ein sehr ruhiges Wesen.
彼は誰からも好かれる性格をしている。
Er hat eine Persönlichkeit, die von allen gemocht wird.
彼は容姿よりも性格を重視する。
Ihm ist der Charakter wichtiger als das Aussehen.
彼とは性格の相性が良くて、何でも話せる仲だ。
Ich verstehe mich charakterlich sehr gut mit ihm, sodass ich über alles mit ihm reden kann.
彼の気まぐれな性格に、みんな振り回されている。
Alle werden von seinem launenhaften Charakter hin- und hergerissen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die angeborene Veranlagung oder Natur einer Person.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.