名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
Говорят, что 'имя отражает сущность', и его характер идеально соответствует имени.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
У неё весёлый характер, и она всем нравится.
彼は頭が良く、その上性格もいい。
Он умен, и к тому же у него хороший характер.
彼は性格と言い成績と言い、実に優秀だ。
Он великолепен как по характеру, так и по успеваемости.
彼は子供の頃からとてもおとなしい性格だった。
Он был очень тихим человеком с самого детства.
彼は子供の頃、とても大人しい性格だった。
В детстве у него был очень тихий характер.
彼は誰からも好かれる性格をしている。
У него такой характер, что он всем нравится.
彼は容姿よりも性格を重視する。
Для него характер важнее внешности.
彼とは性格の相性が良くて、何でも話せる仲だ。
У нас с ним отличная совместимость характеров, поэтому я могу говорить с ним о чем угодно.
彼の気まぐれな性格に、みんな振り回されている。
Всех утомляет его переменчивый характер.
Примечания по использованию
Относится к врожденному нраву или природе человека.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.