Japonés

しょうこ
Significado: evidencia; prueba
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

証
拠

Oraciones de ejemplo

La policía encontró pruebas irrefutables del crimen.
確かな証拠がなければ、信じられない。
Si no hay pruebas seguras, no puedo creerlo.
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。
La investigación entró en una nueva fase con el descubrimiento de la evidencia.
警察は事件に関連する証拠を探している。
La policía busca pruebas relacionadas con el incidente.
彼の意見に対して、具体的な証拠を持って反論した。
Refuté su opinión con pruebas concretas.
刑事は容疑者に証拠を突きつけた
El detective puso las pruebas delante del sospechoso.
その証拠が、犯人逮捕の決定的な手がかりとなった。
Esa evidencia se convirtió en la pista decisiva para el arresto del criminal.
犯人だと断定するにはまだ証拠が足りない。
Todavía no hay pruebas suficientes para concluir que él es el culpable.
警察は二つの事件を結びつける証拠を見つけた。
La policía encontró pruebas que vinculan los dos casos.
その証拠によって、彼の無実があきらかになった。
Su inocencia quedó clara gracias a esa evidencia.

Notas de uso

Se refiere a hechos o información que indican si una creencia o proposición es verdadera o válida.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.