若手

その若手俳優は今最も注目されている一人だ

Nam diễn viên trẻ đó hiện là một trong những người được chú ý nhất.

彼女は若手ながら、海外事業部でバリバリと仕事をこなしている。

Dù còn trẻ nhưng cô ấy đang làm việc rất năng nổ ở bộ phận kinh doanh nước ngoài.

その若手俳優は、デビュー作で大きな注目を集めた。

Nam diễn viên trẻ đó đã thu hút rất nhiều sự chú ý với tác phẩm ra mắt của mình.

彼は将来有望な若手選手として注目されている。

Anh ấy đang được chú ý như một vận động viên trẻ đầy triển vọng.

若手騎手が、巧みな手綱さばきで勝利を収めた。

Nài ngựa trẻ đã giành chiến thắng trong cuộc đua nhờ kỹ năng điều khiển dây cương điêu luyện.

彼は将来を嘱望されている若手だ。

Anh ấy là một người trẻ đầy triển vọng với tương lai tươi sáng.

伝統的な藍染めの技術を守るために、若手の職人が修行に励んでいる。

Để bảo vệ các kỹ thuật nhuộm chàm truyền thống, các nghệ nhân trẻ đang nỗ lực tu nghiệp.

この若手選手はまだ伸びしろがたくさんある。

Cầu thủ trẻ này vẫn còn nhiều tiềm năng phát triển.

今の若手起業家たちの台頭は、まさに雲蒸竜変の勢いだ。

Sự trỗi dậy của các doanh nhân trẻ ngày nay thực sự giống như sự xuất hiện của các anh hùng trong thời kỳ thuận lợi.