努力が成功につながるのは当然だ。
Es ist nur natürlich, dass Anstrengung zum Erfolg führt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Unermüdliche Anstrengung ist notwendig, um seine Träume zu verwirklichen.
彼は長い努力の末、ようやく成功を手にした。
Nach langer Anstrengung hatte er endlich Erfolg.
成功するかどうかは、本人の努力のみにかかっている。
Ob man Erfolg hat oder nicht, hängt nur von den eigenen Anstrengungen ab.
彼女がどれだけ努力したか、私にはわかります。
Ich weiß, wie viel Mühe sie sich gegeben hat.
日々の努力が大切だ。
Tägliche Bemühung ist wichtig.
私たちは環境を守るために、もっと努力すべきです。
Wir sollten uns mehr bemühen, die Umwelt zu schützen.
彼は長年の努力の末、ついに優勝カップを手にした。
Nach jahrelanger Anstrengung hielt er schließlich den Meisterschaftspokal in den Händen.
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。
Man sagt, „Kleinvieh macht auch Mist“, aber die Anhäufung von Anstrengungen vollbringt große Dinge.
努力がすべて無に帰してしまった。
Alle Bemühungen waren umsonst.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf kontinuierliche und ernsthafte Arbeit an einem Ziel.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.