努力が成功につながるのは当然だ。
É natural que o esforço leve ao sucesso.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
O esforço incansável é necessário para tornar os seus sonhos realidade.
彼は長い努力の末、ようやく成功を手にした。
Após longo esforço, ele finalmente alcançou o sucesso.
成功するかどうかは、本人の努力のみにかかっている。
Se você terá sucesso ou não depende apenas do seu próprio esforço.
彼女がどれだけ努力したか、私にはわかります。
Eu sei quanto esforço ela fez.
日々の努力が大切だ。
O esforço diário é importante.
私たちは環境を守るために、もっと努力すべきです。
Devemos nos esforçar mais para proteger o meio ambiente.
彼は長年の努力の末、ついに優勝カップを手にした。
Depois de anos de esforço, ele finalmente segurou a taça do campeonato.
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。
Dizem que 'de grão em grão a galinha enche o papo', mas a acumulação de esforços realiza grandes coisas.
努力がすべて無に帰してしまった。
Todo o esforço deu em nada.
Notas de Uso
Refere-se ao trabalho contínuo e sério em direção a um objetivo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.