Japonais

いんきょ
Signification: retraite, ermite
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

隠
居

Phrases d'exemple

Mon grand-père a cédé la tête de la famille à son fils et mène une vie de retraité à la campagne.
隠居した後は、山荘で風流韻事にふける毎日を送った。
Après sa retraite, il passait chaque jour à s'adonner à des passe-temps élégants dans sa villa de montagne.
隠居した後は、都会の喧騒を離れ、傾側偃仰の日々を送っている。
Après avoir pris sa retraite, il a quitté l'agitation de la ville et mène une vie de 'keisoku engyo'.
かつては高車駟馬に揺られて登庁した彼も、今では一介の隠居に過ぎない。
Lui, qui arrivait autrefois au bureau dans un grand carrosse, n'est plus aujourd'hui qu'un simple retraité.
隠居した後は、田舎で嘯風弄月の生活を送りながら静かに暮らしたい。
Après la retraite, je veux vivre tranquillement à la campagne, en profitant de la nature et de la poésie.
隠居後の彼は、清淡虚無な生活を送っている。
Après sa retraite, il mène une vie saine et simple, exempte de désirs mondains.

Notes d'utilisation

Désignait autrefois le chef de famille cédant sa place à son héritier.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.