支える

彼は一家の柱として、家族を支えている。

بصفته عمود البيت، فإنه يعيل الأسرة.

彼は一家を支えるために一生懸命働いている。

إنه يعمل بجد لإعالة أسرته.

彼は家族のやしないを支えている。

إنه يدعم إعالة الأسرة.

一家を支える責任が重くのしかかっている。

مسؤولية إعالة الأسرة تثقل كاهلهم بشدة.

その大名は忠実な家臣たちに支えられていた。

كان الدايميو مدعومًا من قبل العديد من التابعين المخلصين.

そのボランティア活動は、多くの人々の善意によって支えられている。

يدعم العمل التطوعي حسن نية الكثير من الناس.

彼は陰に陽に、私の活動を支えてくれた。

لقد دعم أنشطتي في الخفاء والعلن.

彼は野球部のマネージャーとして選手を支えている。

هو يدعم اللاعبين بصفته مديراً لنادي البيسبول.

彼は身寄りのない老人を長年支えてきた。

لقد كان يدعم مسناً ليس لديه أقارب لسنوات عديدة.