اليابانية

まる

あたたまる
المعنى: يدفأ؛ يسخن
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 温まる 温まらない
مهذب 温まります 温まりません
ماضٍ 温まった 温まらなかった
مهذب + ماضٍ 温まりました 温まりませんでした
صيغة て 温まって 温まらなくて
إمكاني 温まれる 温まれない
مبني للمجهول 温まられる 温まられない
سببي 温まらせる 温まらせない
سببي + مبني للمجهول 温まらされる 温まらされない
صيغة الأمر 温まれ 温まるな

الكتابة اليدوية

温
ま
る

جمل أمثلة

بعد شرب الحساء الدافئ، شعرت بالدفء في جسدي.
寒い日は、ゆっくりお風呂に入って温まりたい。
في الأيام الباردة، أريد أن آخذ حماماً بتمهل لأدفأ.
温かいスープを飲んで、体がじんわりと温まった。
بعد شرب الحساء الدافئ، بدأ جسمي يسخن تدريجياً.
風邪を引いたときは、生姜たっぷりのスープを飲むと体が温まります。
عندما تكون مصاباً بنزلة برد، فإن شرب حساء يحتوي على الكثير من الزنجبيل سيعمل على تدفئة جسمك.
朝起きて、まず白湯を飲むと体が温まる。
عندما تستيقظ في الصباح، فإن شرب الماء الساخن أولاً يدفئ جسمك.
今日は寒いので、ホットココアを飲んで温まりましょう。
الجو بارد اليوم، فلنشرب الكاكاو الساخن لندفأ.
彼の優しさに心が温まった。
لطفه أثلج صدري.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم عندما يصبح شيء ما دافئاً. '温まる' تستخدم للأشياء أو السوائل أو المشاعر، بينما '暖まる' تستخدم غالباً لدرجة حرارة الجو.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.