Tiếng Nhật

じる

つうじる
Nghĩa: được hiểu; dẫn đến; thông suốt
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 通じる 通じない
Lịch sự 通じます 通じません
Quá khứ 通じた 通じなかった
Lịch sự + Quá khứ 通じました 通じませんでした
Thể て 通じて 通じなくて
Khả năng 通じられる 通じられない
Bị động 通じられる 通じられない
Sai khiến 通じさせる 通じさせない
Mệnh lệnh 通じろ 通じるな

Viết tay

通
じ
る

Câu ví dụ

Tiếng Anh của tôi đã được người dân địa phương hiểu.
彼は毎日の勉強を通じて、専門的な知識を身につけた
Anh ấy đã tiếp thu được kiến thức chuyên môn thông qua việc học tập hằng ngày.
初めての海外旅行で、言葉が通じずに戸惑った。
Trong chuyến du lịch nước ngoài đầu tiên, tôi đã rất bối rối vì không thông thạo ngôn ngữ.
そのニュースはインターネットを通じて瞬時に世界中に広まった。
Tin tức đó đã lan truyền khắp thế giới trong nháy mắt thông qua internet.
子供たちは遊びを通じて、社会のルールを学習していく。
Trẻ em học các quy tắc xã hội thông qua các trò chơi.
この街道は都へと通じている。
Con đường này dẫn đến thủ đô.
その政治家は、選挙を通じて国民の審判を仰ぐことにした。
Chính trị gia đó đã quyết định tìm kiếm phán quyết của quốc dân thông qua cuộc bầu cử.
彼らは長年の付き合いを通じて親密な関係を築いた。
Họ đã xây dựng một mối quan hệ thân mật thông qua nhiều năm gắn bó.
彼女は生真面目な性格なので、冗談が通じないことがある。
Vì cô ấy có tính cách rất nghiêm túc nên đôi khi không hiểu được lời nói đùa.
この地域は一年を通じて温暖な気候に恵まれている。
Khu vực này được ưu đãi với khí hậu ôn hòa quanh năm.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng khi một thông điệp, ngôn ngữ hoặc cảm xúc thành công truyền đến ai đó. Nó cũng có nghĩa là một con đường hoặc đường dây được kết nối.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.